質問する
ゲストさん
注目
新着回答
子連れの海外旅行は懲り懲りって英語でなんて言うの?
優先搭乗などさせてもらえるけど、子連れ海外旅行懲り懲りといいたいです^^;
rinaさん
2018/06/21 18:57
4
3907
Chiemi
日英言語認知コンサルタント/英語講師
日本
2018/06/22 22:32
回答
I've had enough of traveling with children.
★情報処理プロセス:"子連れの海外旅行は懲り懲り"といいたい→【日本語変換術】→『懲り懲り』→『もうやりたくない』『もうたくさんだ(もう十分だ)』 I've had enough of traveling with children. ※時制につて:その時そう思って、その感情は今もhaveしているので『過去と両方形』になります。 英語職人
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
今度こそ、英語を話せるようになりたいと願うすべての方へ」。
4
3907
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
子連れの旅行が楽になるよう工夫した作りとなっていますって英語でなんて言うの?
旅行券って英語でなんて言うの?
お店によってクレジットカードが使えないって英語でなんて言うの?
この辺でオススメの観光スポットはありますか?って英語でなんて言うの?
おすすめの海外旅行先ってどこですか?って英語でなんて言うの?
親孝行として母親に海外旅行をプレゼントしたいって英語でなんて言うの?
英語を話せたらもっと楽しかったのにって英語でなんて言うの?
都会に住むにあたっての節約術をおしえてくださいって英語でなんて言うの?
海外旅行経験が豊富だねって英語でなんて言うの?
私はいつ海外旅行に行くか悩んでいるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
3907
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
48
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
135
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6943
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら