年上の人は何歳まで恋愛対象ですかって英語でなんて言うの?

カジュアルに聞きたいです
default user icon
taichiさん
2018/06/23 23:20
date icon
good icon

4

pv icon

3617

回答
  • What is the oldest you would date?

    play icon

  • What is the oldest age for a man you would consider dating?

    play icon

  • What is the Maximum age gap you would date?

    play icon

❶What is the oldest you would date?
(年上は何歳までならデートする?)。

❷What is the oldest age for a *man you would consider dating?
(年上の男性なら、何歳までなら恋愛対象?)。
*年上の女性は何才まで恋愛対象?と聞きたいなら*man を womanに変えてください。

❸ What is the Maximum age gap you would date?
(恋愛対象として最高何歳まで大丈夫?)。

❹ What age range would you date?
(何歳から何歳までの人と付き合う?)。

〜どの言い方もカジュアルです。
good icon

4

pv icon

3617

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3617

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら