(子供を)よろしくお願いします。って英語でなんて言うの?

保育園で子どもを置いていく時、先生に「よろしくお願いします。」がいいたいです。いつも、なんて言って出てくればいいのかわかりません。
female user icon
Nonさん
2018/06/26 00:12
date icon
good icon

5

pv icon

5774

回答
  • Thank you. Have a good day !

    play icon

★解説:日本語はどんな場面でも上下関係が発生しますので、「よろしくお願いします」のような表現が多数存在しますが、英語は常に平等な関係なので、保育園の先生=仕事、子供の親=仕事相手 のような関係とみなしてよいと思います。

よって普通にあいさつしましょう。
Thank you. Have a good day !

英語職人
good icon

5

pv icon

5774

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5774

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら