検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
ティッシュ使う？って英語でなんて言うの？
くしゃみをした子供に、ティッシュ使う？いる？ と聞きたいです。よろしくお願いします！
JUNさん
2018/12/03 22:23
7
3869
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2018/12/04 10:37
回答
Would you like to use some tissues?
Do you want to wipe your nose?
1)の訳がありますが、実際に使われる表現はほとんど2)の訳になります。 2)の訳は、「お鼻ふく？」になりますので、普段の日常でよく使われるのです。 参考になれば幸いです。
役に立った
4
Brandon M
英語講師
カナダ
2018/12/23 12:26
回答
Do you want a tissue?
Do you want a Kleenex?
ティッシュいる？という感じでDo you want a tissue?と聞けます。Want(いる）の代わりにNeed（必要）を入れることもできます。 カナダなどでは、商品名のKleenexクリーネックスをティッシュという意味で言ってる人もいます。 CMや知名度が大きく、そのままその商品ではなくてもKleenex という方が多くいます。
役に立った
3
7
3869
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
箱ティッシュ、ポケットティッシュって英語でなんて言うの？
ティッシュを１枚取ってくださいって英語でなんて言うの？
消耗品って英語でなんて言うの？
ウェットって英語でなんて言うの？
変な所から切れたって英語でなんて言うの？
「汚いので違うティッシュを使ってね」って英語でなんて言うの？
1枚だけだよって英語でなんて言うの？
くっついたって英語でなんて言うの？
洗濯物に入れるって英語でなんて言うの？
鼻炎って英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
7
PV：
3869
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
86
2
Yuya J. Kato
回答数：
80
3
Kogachi OSAKA
回答数：
80
Jakeb Gaspardis
回答数：
38
Momo
回答数：
36
Jordan B
回答数：
31
1
Paul
回答数：
294
2
Kogachi OSAKA
回答数：
291
3
Yuya J. Kato
回答数：
210
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
174
Gerardo
回答数：
125
1
Paul
回答数：
12743
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9202
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
カナダ 
