*I feel the same way. (私も同じように感じている)
*I’m with you. とも言います。共感できることですね。
相手が何かについて考えを述べているときは
*I think so, too. でも大丈夫です。
カジュアルには Me, too と言ったり ただsame!とも言います。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I feel the same way.
とすると、「私も同じように[感じています。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/30759/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
feel the same way 同じように感じる
agree 同意する
参考になれば幸いです。