ご質問ありがとうございます。
・「turn on the AC」
=冷房をつける
(例文)Can you turn on the AC?
(訳)冷房をつけてくれる?
(例文)I tried to turn on the AC but it was broken.
(訳)冷房をつけようとしたけど壊れていた。
便利な単語:
broken 壊れてる
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
おっしゃられている内容は、turn on the air conditioner、または、air conditionerの部分を省略してturn on the ACのように表現できます(*^_^*)
turn onは「電気機器のスイッチを入れる」という意味全般で幅広く使えます。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)