受注額・利益って英語でなんて言うの？

受注額は「sales order」。ビジネススラングです。
使い方は："We had sales orders of $1million"

利益は「profit」。どの場合でも使う言葉です。

質問者様の例文だと：「Last quarter (四半期）we had sales orders of $1million, but made only $50,000 profit」

競合他社を買収するか、コストを下げないとですね。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、

Last year, we had 100 million yen in orders, but our profit was only 5 million yen.
とすると、「先期、受注額は1億円でしたが利益は500万円しかありませんでした。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
gross 総額、総計

参考になれば幸いです。