メディアで扱うって英語でなんて言うの？

Question

日本のメディアは、芸能人の不倫ネタや薬物犯罪ネタを扱うのが好きです。そのようなネタには飛びつきます。
って英語なんて言いますか？

Accepted Answer

Moeさん

ご質問頂きありがとうございます。

Japanese media loves news such as ....
→芸能人の不倫ネタ（celebrities having an affair）と薬物犯罪（drug crimes）

としても、いいですし、

Japanese media is crazy about gossip such as...
→gossipとするとワイドショーのニュアンスが強くなります。

どうぞ参考になさってください。