現場力って英語でなんて言うの？

現場力というのを直接訳すのは難しいですが、 「現場で培った経験」という意味で“experience in the field”と表現してみました。 また、強みとして伝えたいということでしたので、 ”I have a lot of experience working for ~”で「～として働いた経験が沢山あります。」 という表現も良いと思います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My strength is strong on-site execution skills. とすると、「[現場](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26478/)での実行力が強みです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ on-site 現場の execution skills 実行力 参考になれば幸いです。