質問する
ゲストさん
注目
新着回答
現場力って英語でなんて言うの?
倉庫で働いていますが、現場力が強みですと英語で言うには 何というのか知りたいです。
Iyoさん
2018/07/04 19:17
4
8661
Kanako Shiraki
独立・起業キャリアアドバイザー/伝わるビジネス英語トレーナー Dream Parts Connect
日本
2018/07/06 17:30
回答
experience in the field
experience working for ~
現場力というのを直接訳すのは難しいですが、 「現場で培った経験」という意味で“experience in the field”と表現してみました。 また、強みとして伝えたいということでしたので、 ”I have a lot of experience working for ~”で「~として働いた経験が沢山あります。」 という表現も良いと思います。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Dream Parts Connection
4
8661
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
感染して辛い思いをするのは、自分だと分かっていたって英語でなんて言うの?
出発前の状態の写真を送ってって英語でなんて言うの?
建設現場では人手不足が社会問題となっている。って英語でなんて言うの?
撮影された現場って英語でなんて言うの?
現場によって仕事の時間が異なるって英語でなんて言うの?
頭上注意って英語でなんて言うの?
現場の肌感覚って英語でなんて言うの?
ボルトとナットを忘れずに締めてねって英語でなんて言うの?
工事中につきご迷惑をお掛けします。って英語でなんて言うの?
「〜力」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
8661
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら