❶You’re so nice.
(あなたはとても[優しいね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36240/))。
❷You are so helpful.
(あなたはとても助けになるね)。
❸How kind of you.
(ほんとに[親切ね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41677/))。
〜と言えますよ。
君はとてもいい人だね。
You are such a good person.
[君はとても優しい人](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4254/)です。
You're such a nice person.
「such a」があったほうが「[ありがとう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69828/)」っていう気持ちがあります。
無くしたら、ただ事実で、褒めている部分が弱めます。
ご質問ありがとうございます。
・「He is a very kind person.」
＝彼はとても親切な人です。
（例文）This is my friend. He is a very kind person.
（訳）彼は私の友達です。彼はとても親切な人です。
・「He's very kind.」
＝彼はとても親切です。
（例文）He's very kind.// I think so too.
（訳）彼はとても親切です。//私もそう思います。
便利な単語：
kind 親切
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
