世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

君はとてもいい人だね。って英語でなんて言うの?

優しくしてくれた人に言う言葉
female user icon
yoriさん
2018/07/05 18:08
date icon
good icon

102

pv icon

78975

回答
  • You’re so nice.

    play icon

  • You are so helpful.

    play icon

  • How kind of you.

    play icon

❶You’re so nice. (あなたはとても[優しいね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36240/))。 ❷You are so helpful. (あなたはとても助けになるね)。 ❸How kind of you. (ほんとに[親切ね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41677/))。 〜と言えますよ。
回答
  • You are such a good person.

    play icon

  • You're such a nice person.

    play icon

君はとてもいい人だね。 You are such a good person. [君はとても優しい人](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4254/)です。 You're such a nice person. 「such a」があったほうが「[ありがとう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69828/)」っていう気持ちがあります。 無くしたら、ただ事実で、褒めている部分が弱めます。
回答
  • You're such a nice/kind person.

    play icon

  • You're so nice/kind.

    play icon

You're such a nice/kind person. あなたはとても優しい人ですね。 You're so nice/kind. あなたはとても優しいですね。 上記のように英語で表現することもできます。 nice や kind は「優しい」という意味の英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
回答
  • He is a very kind person.

    play icon

  • He's very kind.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「He is a very kind person.」 =彼はとても親切な人です。 (例文)This is my friend. He is a very kind person. (訳)彼は私の友達です。彼はとても親切な人です。 ・「He's very kind.」 =彼はとても親切です。 (例文)He's very kind.// I think so too. (訳)彼はとても親切です。//私もそう思います。 便利な単語: kind 親切 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

102

pv icon

78975

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:102

  • pv icon

    PV:78975

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら