君はとてもいい人だね。って英語でなんて言うの?

優しくしてくれた人に言う言葉
female user icon
yoriさん
2018/07/05 18:08
date icon
good icon

79

pv icon

56322

回答
  • You’re so nice.

    play icon

  • You are so helpful.

    play icon

  • How kind of you.

    play icon

❶You’re so nice. (あなたはとても優しいね)。 ❷You are so helpful. (あなたはとても助けになるね)。 ❸How kind of you. (ほんとに親切ね)。 〜と言えますよ。
回答
  • You are such a good person.

    play icon

  • You're such a nice person.

    play icon

君はとてもいい人だね。 You are such a good person. 君はとても優しい人です。 You're such a nice person. 「such a」があったほうが「ありがとう」っていう気持ちがあります。 無くしたら、ただ事実で、褒めている部分が弱めます。
回答
  • You're such a nice/kind person.

    play icon

  • You're so nice/kind.

    play icon

You're such a nice/kind person. あなたはとても優しい人ですね。 You're so nice/kind. あなたはとても優しいですね。 上記のように英語で表現することもできます。 nice や kind は「優しい」という意味の英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

79

pv icon

56322

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:79

  • pv icon

    PV:56322

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら