世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

巨人って英語でなんて言うの?

ファンタジーの世界に出てくる「小人と巨人」を英語で訳したいのですが、巨人はなんて言いますか?

default user icon
yukariさん
2018/07/06 14:22
date icon
good icon

15

pv icon

15175

回答
  • giant

「巨人」は英語では"giant"といいます。

例文
"Giants are often part of fantasy stories."
「巨人はよくファンタジーのストリーに出ている。」"fantasy"は「ファンタジー」に相当します。

参考になれば幸いです。

回答
  • Giant

「巨人」は英語で Giant と言います。

例えば、読売巨人軍- Yomiuri Giants

例文:There’s a giant in the Jack and the Beanstalk story. ジャックと豆の木の話に巨人が登場する。

回答
  • giant

  • Tokyo Giants

「巨人」という言葉を英語で表すと、「giant」という言葉になります。「Giant」は単数形で、「giants」は複数形です。東京の野球チームについて話す場合、「Giants」を使っても良いです。例えば、「The Tokyo Giants won the game.」という文章を使っても良いです。「Won the game」は「試合を勝った」という意味があります。

回答
  • giant

  • titan

ご質問ありがとうございます。

巨人 は英語で giant と訳します。

titan は あまり使わないのに、進撃の巨人 のおかげでアニメのファンの中、ちょっと人気になった言葉です。

例えば
進撃の巨人
attack on titan

巨人がやってくる!!! 逃げろー!
Run away!! The giants are coming.

ご参考になれば幸いです。

回答
  • giant

「巨人」は英語で「giant」と言えます。

「giant」は「ジャイアント」と発音します。
ジャイアント馬場さんの「ジャイアント」です。

複数形は「giants(ジャイアンツ)」です。
読売ジャイアンツの「ジャイアンツ」です。

「giant」は「巨人」という意味の名詞です。

【例】

I am a huge fan of the San Francisco Giants.
→私はサンフランシスコ・ジャイアンツの大ファンです。

ご質問ありがとうございました。

回答
  • giant

「巨人」は英語で「giant」と言います。ファンタジーの世界では「小人」は「dwarf」と言います。ちなみ、現在の大人気のアニメのタイトルは「Titans」に訳せます。

「giant」は名詞だけではなくて、形容詞としても使えます。巨大又はデカいという意味です。

巨大のダチョウの玉子は見たことがありますか。
Have you ever seen a giant ostrich egg?

回答
  • Giant

巨人はgiantといいます。
小人と巨人
Little people and giants

野球のチームもいますね - Tokyo Giants

物語に巨人がいっぱいいた
There were many giants in the story

巨人は怖そうけどなんか優しそう
The giant seems scary but actually seems a little kind

good icon

15

pv icon

15175

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:15175

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー