季節感のある写真って英語でなんて言うの?

京都の四季の移り変わりはとても美しい。
私は京都でそうした季節感のあるの写真が撮りたくて昨年引っ越した
と言いたいです。


male user icon
TOMさん
2018/07/09 07:22
date icon
good icon

4

pv icon

4254

回答
  • I moved to Kyoto last year because I was fascinated in taking beautiful pictures of the four seasons in Kyoto.

    play icon

私は京都で、美しい四季の写真を撮ることに魅了されました。それで、去年、京都に引っ越しました。
という意味になります。

Fascinate....( 人を)魅了する
*ここでは魅了されたなので、be fascinated となっています。

どうでしょうか
good icon

4

pv icon

4254

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4254

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら