世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ご連絡ありがとうございます。もう一度英語で連絡ください。って英語でなんて言うの?

Google翻訳をした。と日本語でお問い合わせが来ましたが、意味がよくわからないので、英文でもう一度送って欲しいと、相手に伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/07/09 10:59
date icon
good icon

1

pv icon

5739

回答
  • Thank you for your mail. Please write it to me again in English.

    play icon

  • Thank you for your mail. Please send it to me again in English.

    play icon

「ご連絡ありがとうございます。」(メールの場合) "Thank you for your mail." 「残念ながら意味がよくわかりません。英文でもう一度送っていただけますでしょうか?」 "Unfortunately I cannot understand it very well. Could you please send it to me again in English?"
good icon

1

pv icon

5739

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら