I wonder what kind of person you will grow up to be?
❶What kind of man will you grow up to be?
(あなたはどんな大人の男になるのかな?)
❷ I wonder what kind of person you will grow up to be?
(あなたはどんな大人に成長するかな?)
What kind of person will our son grow up to be?
(私たちの息子はどんな大人に成長するかな?)
I’m looking forward to watch our son grow、 don’t you?
(私たちの息子の成長をみるのが楽しみだね、そう思わない?)
〜と言えますよ。
I wonder what kind of person you'll grow up to be.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I wonder what kind of person you'll grow up to be.
とすると、「将来、どんな大人に[成長](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36519/)するのかな。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
I wonder どうなるのかなと思う
grow up 大人になる、成長する
what he'll be like どんな人になるか
参考になれば幸いです。