質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
心にしまっておいてって英語でなんて言うの?
以前付き合っていた彼に「私たちのことは心にしまっておいて(もう連絡しないで)」と伝えたいです。
( NO NAME )
2018/07/10 10:49
1
7593
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/07/11 21:58
回答
Leave me be in your heart
「私のことは心にしまっておいて」 "Leave me be in your heart" など 「私たちのことは心にしまっておいて(もう連絡しないで)」 "Leave us be in your heart (and don't get in touch with me again)" など
役に立った
1
1
7593
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
洗濯物をたたんでしまっておいてねって英語でなんて言うの?
障害者を差別する人は絶対に許せません。人権教育を見直すべきだ。って英語でなんて言うの?
キャビネットって英語でなんて言うの?
ぶつけるって英語でなんて言うの?
しまうって英語でなんて言うの?
(A)まだ食べるつもりだったの。もう捨ててしまったよ。(B)うそ~!って英語でなんて言うの?
心が辛いって英語でなんて言うの?
楽しみに残していた○○を捨てられてしまった、って英語でなんて言うの?
引っ張り出してきたって英語でなんて言うの?
病状が悪化する可能性もあるので覚悟しておいてって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
7593
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
53
2
Kogachi OSAKA
回答数:
5
3
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
293
2
TE
回答数:
285
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
277
Taku
回答数:
238
Yuya J. Kato
回答数:
141
Amelia S
回答数:
136
1
Paul
回答数:
17967
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12509
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7929
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
6472
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら