その時間で大丈夫ですって英語でなんて言うの?

ミーティングやアポイントメントの予定を組む時に使える表現。
メールと口語、それぞれ使える表現が知りたいです。
default user icon
Andoさん
2018/07/10 14:29
date icon
good icon

45

pv icon

85435

回答
  • That time is fine.

    play icon

  • That time works for me.

    play icon

メールでも口語でも例文1と例文2が使えます。

なんのことを話しているわかっている場合は、that time を that と言っても大丈夫です。
That works for me.

詳しい時間を入れたい場合は、下記のようにも言えます。
Monday at 10:00 am is fine.
Monday at 10:00 am works for me.

ご参考になれば幸いです!
回答
  • I am available at that time

    play icon

  • I can do 10 o'clock

    play icon

他には、I am available at that timeで、「私はその時間フリーです。」という言い方もあります。

また、I can do 10 o'clockは「私はその時間、可能だよ」という、少しカジュアル言い回しもあります。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • That time sounds good.

    play icon

  • Yes, I can do that time.

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

That time sounds good.
その時間で問題ありません。

Yes, I can do that time.
はい、その時間で問題ありません。

sounds good は賛成の気持ちを伝えるときの英語表現です。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

45

pv icon

85435

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:45

  • pv icon

    PV:85435

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら