「彼らがこれを買ったら、10人で使うでしょう」って英語でなんて言うの？

Question

If they buy this, they will use it by 10 people.
でいいのでしょうか？byでいいのかどうかで迷っています。

Accepted Answer

★解説：このセリフの背景が分からないので推測ですが。。。☺

・それを10人で使っている絵をイメージしましょう～。一つのものを10人で共に/一緒に使っているイメージですね→with

・If　という前置きがしっかりあるので、If の時制であるwouldの登場ですね。


英語職人