金魚を飼うって英語でなんて言うの？

Question

金魚を飼っています

Accepted Answer

「飼う」のような言葉は英語にはありません。

ペットの話をするときに、一番よくつかわれるのが「own」または「have」です。
例：I own three dogs and a cat.
     My sister has a turtle.

Answer

金魚はGoldfish ですが、あまりペット的な感覚がないので \"my pet goldfish\" とはあまり聞きません。

「①　Keep a goldfish」が良いと思います。

ジュリアン