ビニールって英語でなんて言うの？

「ビニール」は plastic か vinyl と言います。
vinyl は通常 plastic より分厚いビニールの場合のことが多いです。
a vinyl record 「ビニール盤レコード」や a vinyl sheet 「ビニールシート」などです。

「ビニール袋」は a plastic bag と言います。
「ビニール傘」は a plastic umbrella と言います。
ビニール傘を a vinyl umbrella と言う人もいます。

ご参考になれば幸いです！

ビニールはそのままvinylがありますけれどいつもplastic(プラスチック)を使ってます。
ビニール袋 - plastic bag
ビニール傘 - plastic umbrella

ビニール傘を使ってるけどすぐ壊れちゃうね
I use a plastic umbrella but they break easily dont they

ビニールは地球に良くないから使ってない
I dont use plastics because they are bad for the earth

「ビニール」は英語では一般的に"plastic"といいます。

例えば、「ビニール袋」は"plastic bag"で、「ビニール傘」は"plastic umbrella"といいます。

しかし、「ビニール傘」は時々"clear umbrella"（「きれいな傘」）または"transparent umbrella"（「透明傘」）と呼ばれています。

例文：
"I want to buy a plastic umbrella."
「ビニール傘を買いたいです。」

参考になれば幸いです。

「ビニール袋」や「ビニール傘」の「ビニール」は plastic と言います。 plastic bag や plastic umbrella になります。

I bought a plastic umbrella at a convenience store.
コンビニでビニール傘を買った。

I usually use reusable shopping bags instead of plastic bags.
私は買い物の時普段ビニール袋の代わりにエコバッグを使います。

ビニールは英語で vinyl と書き、「ヴァイナル」と発音しますが、日本語のようにはあまり使いません。日常で使う言葉というよりも化学的な用語として使われることが多い単語になります。