「寝る暇も惜しんで」って英語でなんて言うの?

「寝る暇も惜しんで、プレゼンの用意をした」「寝る暇も惜しんで、テスト勉強した」と言いたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/07/15 00:20
date icon
good icon

2

pv icon

5560

回答
  • 1. I didn't spare time even for sleep to prepare for the presentation.

    play icon

  • 2. I didn't spare time even for sleep to prepare for the examination.

    play icon

「spare time for」→「〜に時間を割く」です。

1.「プレゼントの用意をする」→「prepare for the presentation」
2.「テスト勉強する」→「テストに備える」→「prepare for the examination」
Yuichi I 永遠の英語道探求者
good icon

2

pv icon

5560

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5560

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら