虫取り網って英語でなんて言うの？

虫取り網は「Butterfly net」と僕は呼びます。先が輪があって、網が貼ってある物ですよね。 イギリス出身ですが、蝶々以外に捕まえられる虫はあまりないので、「Butterfly net」で通じると思います。 日本のように、セミやトンボは寒すぎていません（多分トンボはいなかった）。他にもゴキブリはいません。ただ、 Daddy Longlegs と言う不気味な虫と、小さいクモが沢山います。蝶々はいます。だから、幼い頃は日本に来る度に昆虫を捕まえるのがとても楽しみでした（カマキリが欲しかったです）。

「虫取り網」は英語で "bug catching net" または短く "net" と言います。 例文： "Bring your bug catching net with you!" 「虫取り網を持ってきて！」 "Don't swing the net until the butterfly stops on a leaf." 「蝶々が葉っぱの上に止まるまで網を振り回すな！」 ご参考になれば幸いです。