質問する
ゲストさん
注目
新着回答
食べることはおろか触ることもできないって英語でなんて言うの？
虫の事です。
momokaさん
2019/06/19 15:20
3
6442
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/06/21 20:51
回答
I can't touch them, let alone eat them.
I can't touch them, never mind eat them.
「〜はおろか」は let alone や never mind を使って表現します。 1) I can't touch them, let alone eat them. 2) I can't touch them, never mind eat them. 「食べることはおろか」ですと let alone eat ... never mind eat ... ご参考になれば幸いです！
役に立った
3
3
6442
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ニキビができないように顔を触らないようにしたいって英語でなんて言うの？
完璧な配分で食べるって英語でなんて言うの？
「くちゃくちゃ・がっついて食べる」って英語でなんて言うの？
動きが予測不能だから怖い。遠くから見てる分にはかわいいって英語でなんて言うの？
「匂いが強い」って英語でなんて言うの？
後ろから触るとびっくりするので横から触りましょうって英語でなんて言うの？
お腹が空いて勉強に集中できないって英語でなんて言うの？
ひざ掛けくらいの大きさのブランケットで、モフモフしてるって英語でなんて言うの？
我慢できないって英語でなんて言うの？
見てるぶんには可愛いけど触るとなると怖いって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
6442
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
48
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
189
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
135
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6943
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
