インド人はペットボトルに口をつけずに飲むって英語でなんて言うの？

インドにはそんな習慣があるんですね！

例文１「インドの人々はボトルに唇を付けずに飲む。」
don't touch the bottle to their lips で「ボトルに唇を付けない」

例文２「インド人はペットボトルを口から離して持って飲む。」
hold the plastic bottle away from their mouth で「ペットボトルを口から離して持つ」

ご参考になれば幸いです！