インド人はペットボトルに口をつけずに飲むって英語でなんて言うの?

インドの文化を友達に紹介したかったのですがうまく出て来ませんでした。。
default user icon
( NO NAME )
2018/07/16 12:50
date icon
good icon

2

pv icon

1928

回答
  • People from India don't touch the bottle to their lips when they drink.

    play icon

  • Indian people hold the plastic bottle away from their mouth when they drink.

    play icon

インドにはそんな習慣があるんですね!

例文1「インドの人々はボトルに唇を付けずに飲む。」
don't touch the bottle to their lips で「ボトルに唇を付けない」

例文2「インド人はペットボトルを口から離して持って飲む。」
hold the plastic bottle away from their mouth で「ペットボトルを口から離して持つ」

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1928

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1928

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら