宝くじって英語でなんて言うの?

アメリカとかの宝くじの当選額はすごいイメージです!日本でも夏や年末年始は買っている人が多いですね。
default user icon
sotaさん
2018/07/17 15:34
date icon
good icon

40

pv icon

15187

回答
  • Lottery

    play icon

  • Super lotto

    play icon

  • Mega million

    play icon

宝くじは lottery です。

宝くじにもたくさん種類があります。
Super lotto plus、Mega million、power ball。
あまり詳しくないんですが、ルールとやり方がそれぞれ違います。

I won the lottery!
(宝くじ勝った!)。

I bought a lottery ticket.
(宝くじ買った)。

回答
  • lottery

    play icon

  • lotto

    play icon

"lottery" ←宝くじの直訳です。

"lotto" ←アメリカ英語でよく見る"lottery"の省略です。


「日本でも夏や年末年始は宝くじチケットを買っている人が多いですね。」の例文:
・"There are also many people in Japan who buy lottery tickets around New Year's and in the summer."

・"There are also many people in Japan who buy lotto tickets around New Year's and in the summer."
Michael H DMM英会話講師
回答
  • The lottery

    play icon

「宝くじ」が英語で「the lottery」と言います。「宝くじが当たる」が「win the lottery」です。

例文:
「宝くじ券を買った」 - I bought a lottery ticket
「彼は宝くじで3,000万円を当てた」 ー He won thirty million yen in the lottery.

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • lottery

    play icon

  • lotto

    play icon

宝くじ は国によって英語が異なります。


ほとんどの時、lottery又はlottoと言ったら通じますので気にするまでもありません。


例文:


Yes! I won the lottery!!!
やった!宝くじを当てった!


I thinking about doing the lottery.
宝くじをやろうと思ってるけどさ。

参考になれば幸いです。
回答
  • lottery

    play icon

「宝くじ」は英語でlotteryと言います。一つしかないというイメージがありますので基本theが付きます。
lotteryを使った例文を見てみましょう。

I have the idea that the winnings for the lottery in countries like America are amazing.
(アメリカとかの宝くじの当選額はすごいイメージです)

If I won the lottery, I would pay off all of my student loans.
(宝くじに当たったら学生ローンを全部払い戻す。)

I don't usually spend money on the lottery.
(私はあまり宝くじにお金を使わない。)

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • lottery

    play icon

  • mega millions

    play icon

一般的に「宝くじ」がlotteryに翻訳されます。

例:I bought a lottery ticket. 宝くじ券を買った。

アメリカの宝くじなら、いろんな種類があります。地方や州によって、宝くじの名前が違う可能性もあります。宝くじの名前の例はPowerball, Mega Millions, Supper Lottoなどです。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • lottery

    play icon

1.) lottery (宝くじ) 「宝くじ」は英語でlotteryと訳せます。アメリカでいろいろな宝くじがあるから、全部は名前があるけど、全部はlotteryと呼んでいいです。
例えば、
The lottery in the US is really huge. (アメリカの宝くじの当選額はすごい!)
回答
  • lottery

    play icon

  • lotto

    play icon

宝くじは英語でlotteryといいます。
訳してlottoとも言います。

コインで削るタイプのものはscratch card/scratch lottery です。

例文
My friend won the lottery, I’m so jealous!
友達が宝くじに当たった、うらやましい!

ご参考になれば幸いです。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • lottery

    play icon

宝くじ面白いですね!
英語で訳すと lottery です。
日本でもBINGO見たいのも有りますし色んなフォーマットあります。Powerball とか scratchcard とか言うったらこれも宝くじの事です。
アメリカでは州も宝くじを作って利益を道路の手当と管理に使ってるみたいです。
回答
  • lottery

    play icon

宝くじは英語で「lottery」に訳せます。宝くじを当たったら、結構お金が入りますね。人が買えば買うほど貰えるお金がどんどん増えますね。ギャンブル依存症にならないように気をつけましょうね。

毎日宝くじのチケットを購入したのに、一回でも当たったことありません。
Even though I bought a lottery ticket everyday, I've never even won once.
good icon

40

pv icon

15187

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:40

  • pv icon

    PV:15187

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら