質問する
ゲストさん
注目
新着回答
言いそうになったって英語でなんて言うの？
今間違えて〜って言いそうになったって感じで使いたい。お願いします。
hideさん
2018/07/17 17:30
7
9693
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/07/20 03:14
回答
I almost said XX by mistake.
I was about to say XX by mistake.
どちらも「間違えてXXって言うところだった。」という言い方です。 almost で「もう少しで」 about to で「〜しそうである」 by mistake で「間違えて」 ご参考になれば幸いです！
役に立った
7
7
9693
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
しそうにって英語でなんて言うの？
やばい、なんか気持ち悪い、吐きそうって英語でなんて言うの？
ジプシーにお財布を盗まれそうになった。って英語でなんて言うの？
そうなった時に話し合おうって英語でなんて言うの？
陸に上がるって英語でなんて言うの？
いやな予感が現実になったって英語でなんて言うの？
かっこよくなった？って英語でなんて言うの？
そうくるとは思わなかったって英語でなんて言うの？
車で鹿とぶつかりそうになったことがある。って英語でなんて言うの？
結果的にって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
7
PV：
9693
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
