You need to stop barging in on people’s conversations.
Barge は「会話に割り込む」という意味です。
❶Why do you always barge into a conversation?
(なんであなたはいつも会話に割り込むの?)
❷You need to stop barging in on people’s conversations.
(人の会話に割り込むのやめた方がいいよ)。
Don’t barge in on my conversation.
(私の会話に割り込まないで)。
などと言えるでしょう〜