明日の帰りって英語でなんて言うの？

「明日の帰りが夜１０時くらいになりそう」
"I'll be home tomorrow by about 10pm" など

「明日戻るのが夜１０時くらいになりそう」
"I'll be back tomorrow by about 10pm" など

I'll be home at around ten tomorrow.
明日は10時くらいに帰ってきます。

上記のように英語で表現することができます。
be home at の代わりに be back at も良いでしょう。

be home at / be back at ... で「〜に帰る」となります。

お役に立てればうれしいです。