まめに休憩挟んでねって英語でなんて言うの？

A teacher from England once told me that "take a break" is North American English, and they say "have a break" more frequently in the UK. But either one of them would be clear to anyone, no matter where they are from. You can use "stay hydrated" if you don't care if the person is drinking water, cola, energy drink, or beer, as long as they are drinking SOMETHING. In summary: stay cool, Japan! We all hope the weather breaks soon!

When someone is 'hydrated' it means that they have been drinking plenty of water and are less likely to fall ill due to the heat.

Well, it depends if your role is as a boss or as a passerby, the advice you give to the worker who is labouring outside in the heat. If you are the boss then you should clearly explain the frequency and duration of the breaks so that the worker is in no doubt. (sentence 2) As a passerby you might point out the impossibility of remaining in the heat without regular water breaks. (sentence 1)

It is very important to stay hydrated (drink plenty of minerals) when you are in the sun. Especially if you are working and losing sweat. You can say "Make sure to stay hydrated."or simply "Stay hydrated!"

"It's important to take lots of water breaks." is a phrase that can be used to explain that taking regular breaks to drink water often is important.

"Don't work too hard!" Is a statement used when someone is working very hard and you are worries about them, this statement is suggesting that they should rest and take a break. "Stay hydrated!" Is a phrase used when telling someone to drink water! hydrated is when you are healthy and have been drinking water.

1. By saying "don't forget to take a break" you are sending a friendly reminder to the person that they need to take a break often. 2. "remember to rest often" is another way of saying "don't forget to take a break often". 3. The word "hydrated" simply means to be filled with water. By telling somebody to stay hydrated, you are telling them to drink lots of water.