汗拭きシートって英語でなんて言うの?

夏といえばBBQや海水浴、いろんなアクティビティに出かけた際、友達に「汗拭きシート持ってる?」と聞きたい場合。
female user icon
Marinaさん
2018/07/26 14:03
date icon
good icon

3

pv icon

9884

回答
  • sweat towel

    play icon

  • cooling towel

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. sweat towel
汗拭きシート

2. cooling towel
冷却タオルまたは冷却シート

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • wipes

    play icon

  • wet wipes

    play icon

「汗拭きシート」は英語でよく "wipes" または "wet wipes" と言われます。
「汗拭きシート」を直訳して "sweat sheets" などと言うと伝わらないことが多いのでご注意を。

例文:
"Do you have wet wipes?" 「汗拭きシート持ってる?」
"Can I have some wipes?" 「汗拭きシートくれる?」

ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

9884

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:9884

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら