袋を縦に開いてって英語でなんて言うの？

Question

英語で「縦に」「横に」という表現が難しいです。「袋を縦に開いて」「吹袋を横に開いて」という場合はどのような言い方がありますか？

Accepted Answer

「縦」は「vertical」で、「横」は「horizontal」です。

His school uniform pants have horizontal stripes.
彼の学校の制服のズボンは横縞です。

A helicopter rises vertically.
ヘリコプターは縦に上がります。

Answer

同じ意味ですが、もう少し簡単な言い方です。