英語表現を間違って使ったら、どう聞こえていますか？って英語でなんて言うの？

●How does it sound when I use incorrect English expressions?

「間違った英語表現を使うと、どんな風に聞こえますか？」

how does it sound?→どのように聞こえますか？
incorrect→誤った、間違った
English expressions→英語表現

●How does my English sound when I make mistakes?

「ミスをするとき、私の英語はどんな風に聞こえますか？」

make mistakes→ミスをする

少しでもご参考になれば幸いです。