●●線は2019年に▲▲線と直通運転を開始する って英語でなんて言うの?

相鉄線は2019年に東横線と直通運転する。
default user icon
( NO NAME )
2018/08/04 09:38
date icon
good icon

6

pv icon

2344

回答
  • The ●● line will connect with the ▲▲ line in 2019

    play icon

まずは、路線は The 冠詞を使用します。

そして、直通運転は単に「接続する」・「繋がる」と言うのが最もわかりやすいと思います。

したがって、「The ●● line will connect with the ▲▲ line in 2019」を推奨します。

質問者様の場合ですと、The Sotetsu line will connect with the Toyoko line in 2019
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

6

pv icon

2344

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2344

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら