2歳って英語でなんて言うの?

友達の子供が2歳の誕生日を迎えたので、お祝いのバースデーカードを描こうと思ってます。そこで使いたい単語です。
sotaさん
2018/08/04 15:50

25

42898

回答
  • 2 years old

  • Second birthday

普通に言うなら「2 years old」と言います。
例文:
- My daughter is 2 years old
- The dog is 2 years old

誕生日カードに書くとしたら「Happy Second Birthday」と書きます。

2歳であろうが、100歳であろうが、同じパターンで言います。
例文:
- I know someone who is 100 years old
- I can't remember when I was 2 years old
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • 2nd Birthday

  • Happy 2nd Birthday!

  • 2nd Birthday Wishes

sotaさん

ご質問どうもありがとうございます。
「2歳」は逐語訳では 2 years または2 years oldとなるのですが、
実際には様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. 2nd Birthday
2. Happy 2nd Birthday!
3. 2nd Birthday Wishes

私はデザインに少し興味がありまして、デザインのイデアを確認したいときは、よくグーグル画像検索を使用します。例えば、「2nd birthday」、「2nd birthday what to write」を検索しらら、面白い画像がいくつか出るはずです。

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • two years old

  • two

「2歳」は「two years old」になります。

また、英語では「 years old」がなくても意味が伝わりますので、
「I'm two!」「僕は二歳!」でも大丈夫です。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • 2nd (second) birthday

  • 2 years old

こんにちは。
「2歳」は英語で 2 (two) years old と言います。

誕生日をお祝いする場合は Happy 2nd (second) birthday と言うと自然です。

【例】
Happy 2nd birthday! You're two years old now!
「2歳の誕生日おめでとう!今日から2歳だね」

She turned two yesterday.
「彼女は昨日2歳になりました」

I can't remember my second birthday.
「2歳の誕生日は何も覚えていません」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • two years old

こんにちは。

2歳は「two years old」といいます。

・She is two years old.
「彼女は2歳です」

・Happy 2nd birthday
「2歳の誕生日おめでとう」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • two (years old)

「2歳」は英語で two (years old) と言います。

years old は省略してもOKです。

例:
Her son turned two years old last month.
彼女の息子は、先月2歳になりました。

He is two years old now.
彼は2歳です。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!

25

42898

 
回答済み(6件)
  • 役に立った:25

  • PV:42898

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら