He has been the host of that television program since 1987.
Mr Tamori has been the host of that TV show since 1987.
「彼は1987年からその番組の司会をしています」= He has been the host of that television program since 1987. / Mr Tamori has been the host of that TV show since 1987.
ボキャブラリー
host = 司会者
television program / TV show = テレビ番組
since = ~
過去から今までやり続けている事を説明する際に「現在完了形」という文法を使う必要があります。つまり、「人 have + 過去分詞 + since ~」というパターンになります。