自立することが私の価値観を作ってくれましたって英語でなんて言うの?

自立したことで自分の価値観が形成されたということを説明したいです。
female user icon
cocoさん
2018/08/08 09:35
date icon
good icon

2

pv icon

2889

回答
  • It was becoming independent that formed my values.

    play icon

  • My values come from standing on my own two feet.

    play icon

  • My personal values were formed by becoming independent.

    play icon

「自立することが私の価値観を作ってくれました」= It was becoming independent that formed my values. / My values come from standing on my own two feet. / My personal values were formed by becoming independent.

ボキャブラリー
become independent/stand on one's own two feet = 自立する
formed = 形成された
values/personal values = 価値観
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

2

pv icon

2889

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2889

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら