Due to severe anxiety, fear, and sadness having control over me, sleep became a problem.
Then antidepressants and sleeping tablets were prescribed.
このような言い方ができます。
カジュアルには、(友達に話す感じ)
Because of my anxiety and fear(depression), I couldn't sleep anymore. So the Dr gave me antidepressants and sleeping tablets.