ヘルプ

作ってみたい和食のリクエスト募集中って英語でなんて言うの?

料理教室のホームページにかきたいです!
rinaさん
2018/08/11 22:55

5

1089

回答
  • Please tell me a list of Japanese food you would like to cook.

  • Please give me a list of Japanese food dishes you would like to make.

「作ってみたい和食のリクエスト募集中」は、

”Please tell me a list of Japanese food you would like to cook.”
”Please give me a list of Japanese food dishes you would like to make.”

と言ったりします。

「和食」は、”Japanese food”です。 ”dish”には、「料理」の意味もあるので、”Japanese food dishes”とも言います。

「料理を作る」は、”cook"でも”make"でも大丈夫です。

ご参考になれば幸いです。


5

1089

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:1089

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら