休日に授業はないけど、学校に行って自習することを伝えたいです。
「自習する」は英語では、一般的に"self-study"といいます。
あと、"to study alone"とも言えます。この場合直接の和訳は「一人で勉強する」となります。
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
「自」を使うとselfとprivateとindividualを使えます。
例文:There's no class on holidays, but I go to school a study by myself.
例文:On days off, I go to school for private study.
ご参考になれば幸いです。