世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「正しく使えば」って英語でなんて言うの?

「スマートフォンは正しく使えばとても有用です」といった文章において「正しく使えば」はどのように表現すればいいでしょうか?
male user icon
MASAKIさん
2018/08/16 10:02
date icon
good icon

2

pv icon

11242

回答
  • 1) If you use 〇〇 correctly / If 〇〇 is used correctly

    play icon

  • 2) If you exploit 〇〇 fully.

    play icon

1) If you use the smartphone correctly 「(あなたが)スマートフォンは正しく使えば」 If the smartphone is used correctly 「スマートフォンが正しく使われたら」 2) If you exploit the smartphone fully 「スマートフォンを十分搾れば」の意味に近い
回答
  • If you use it properly,

    play icon

おっしゃられている内容は、私なら If you use it properly, 「適切に使えば」 と表現します(*^_^*) properlyは「きっちりと適切に」の意味の副詞です。 You should dress properly. 「ちゃんとした服装をしなさい」 He is properly trained. 「彼はキッチリと訓練されている」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

2

pv icon

11242

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:11242

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら