湿雪って英語でなんて言うの？

湿った雪は Shujiさんのおっしゃる通り wet snow と言います。 その逆でサラサラした雪の事は light and fluffy と言うことができます。 light 「軽い」　fluffy「ふわふわした」 wet snow で雪だるまや雪玉を作りやすい雪の事を packing snow などとも言います。 ご参考になれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Wet snow is heavy and hard to shovel, while powder snow is light and fluffy. とすると、「湿った雪は重くて雪かきが[大変](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35067/)ですが、パウダースノーは軽くてふわふわしています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ wet snow 湿った雪 powder snow パウダースノー 参考になれば幸いです。