その手は食わぬって英語でなんて言うの？

Question

その手にはひっかからないよ

Accepted Answer

こんにちは^^

「その手は食わぬ」（その手にはひっかからないよ）ですね？

① I won't be tricked.
※ be tricked　だまされる

② I know better than to fall for that/it.
※ know better　慎重である、もっと分別がある
※ fall for　だます


こんな感じでいかがでしょうか？

アダム先生＆ミチコ先生