けどやっぱりって英語でなんて言うの?

(説得力のない話ではないけれども)けどやっぱりまだなにかひっかかる、の様に思う時どのように言えば良いか教えて下さい。
default user icon
( NO NAME )
2018/08/20 21:13
date icon
good icon

3

pv icon

2511

回答
  • Hmmm... / But...

    play icon

Hmmm...
うーーーん

と、すごくひっかかっている顔を見せながら言うのはいかがでしょう?

「けどやっぱり」の先の言葉が見つかっているのであれば、単純に "But..." でいいと思いますよ!ポイントは「すごくひっかかっている」表情を見せることです。
good icon

3

pv icon

2511

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2511

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら