ジャンプ台って英語でなんて言うの？

絵がないとわかりにくいですが（スノボやスキーはしません）、「Jumping board」でもわかると思います。 因みに、上向でジャンプをするための、傾斜面上のボードは Ramp と言います。

スキーやスノーボードのスポーツ以外のジャンプ台でも良ければ Jump board や Jump stand で伝わるか思います。 Jump ramp は上向きにカーブした形になってる台です。

ご質問ありがとうございます。 英語で jump ramp / jump board と言うことができます。 「ジャンプ台」というニュアンスの英語表現です。 次のような言い回しで使うことができますよ。 ・He is going to jump off the jump ramp. 彼はジャンプ台から飛びます。 お役に立てれば嬉しく思います。