eIn summer it is so hot that I sweat all the time. My skin is itchy underneath my shirt.
I feel itchy on a hot summer day because I sweat a lot.
I sweat a lot in summer and feel itchy underneath my clothes.
夏の暑い日は大汗をかくので服の中が痒い、ということですので
夏は汗をかく、シャツの中が痒い、や
夏の日は汗をかくので痒い、 などにしました。
My skin is itchy. 皮膚が痒い
My skin is irritated. 皮膚が荒れている
I sweat 汗をかく
I feel itchy 痒みを感じる(痒い)