夏は服の中が汗で蒸れて痒くなるって英語でなんて言うの?

ものすごい不快です。。特に今年は暑い!
default user icon
RYOさん
2018/08/22 23:46
date icon
good icon

3

pv icon

2519

回答
  • eIn summer it is so hot that I sweat all the time. My skin is itchy underneath my shirt.

    play icon

  • I feel itchy on a hot summer day because I sweat a lot.

    play icon

  • I sweat a lot in summer and feel itchy underneath my clothes.

    play icon

夏の暑い日は大汗をかくので服の中が痒い、ということですので
夏は汗をかく、シャツの中が痒い、や
夏の日は汗をかくので痒い、 などにしました。

My skin is itchy. 皮膚が痒い
My skin is irritated. 皮膚が荒れている

I sweat 汗をかく
I feel itchy 痒みを感じる(痒い)
good icon

3

pv icon

2519

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2519

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら