（工作で）お家を作るって英語でなんて言うの？

工作で「家を作る」は英語では、"to make a house"もしくは"to create a house"と翻訳できます。

さらに、何から家を作っているかを言いたいときは、例えば：
"to make a house out of paper"
「紙から家を作る」と言えます。

参考になれば幸いです。

- "I'm making a house out of blocks."
これは「ブロックで家を作っている」という意味です。'making'は作成していることを表し、'out of blocks'はブロックを使っていることを示しています。

• "I'm crafting a house from paper."
  「紙から家を作っている」という意味になり、「crafting」は一般的に手作業に関連した技能や工作活動を指します。'from paper'は紙を材料としていることを示しています。

関連する単語リスト:
- make - 作る
- craft - 工作する
- house - 家
- blocks - ブロック
- paper - 紙
- model - 模型