行きって英語でなんて言うの?

「この電車は浅草行きです」「この飛行機はアメリカ行きです」のように、目的地を表す時に使います。
default user icon
itoさん
2018/08/25 04:27
date icon
good icon

9

pv icon

4385

回答
  • bound for

    play icon

  • headed to

    play icon

こんにちは。

「行き」は「bound for」や「headed to」
を使います。

・This train is bound for Kyoto.
「この電車は京都行きです。」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • going to ___

    play icon

  • bound for

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。

1. This train is bound for Asakusa.
This train is going to Asakusa.
この電車は浅草行きです

質問したい場合は、下記の言い方でよいと思います。
- Is this train going to Asakusa?
- Is this the train to Asakusa?
- Does this train go to Asakusa?

2. This plane is going to Detroit.
この飛行機はDetroit行きです

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

9

pv icon

4385

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:4385

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら