給料は高いけど残業があるから割に合わないよ。って英語でなんて言うの？

Question

Accepted Answer

1) も2)も \"給料は高いけど残業があるから割に合わないよ\" という意味です

高い給料：high salary
残業：overtimework
割に合わない: not worth it / not profitable

Answer

\"The pay is high but the overtime isn't worth it.\" 
\"the pay is high\" 「給料は高いけど」
\"high\" の代わりに \"good\" 「いい」もつかえます。
\"the overtime isn't worth it\" 「残業が割に合わない」